Browsing articles from "10月, 2009"

제주도 / 済州島 Vol.2

10月 31, 2009   //   by rssfeeder   //   yoku-t  //  제주도 / 済州島 Vol.2 はコメントを受け付けていません


2009/10/23(금)~26(월)까지 사원여행으로 제주도에 갔습니다~!
http://www.flickr.com/photos/yoku-t/tags/제주도/

10/25(일)
2009_1025AA by yoku-t.
 ▲おはようございます!안녕히 주무셨어요?
2009_1025AE by yoku-t.
 ▲아침밥은…라면!?!? / 朝からラーメンを食べるって日本ではあまり無いよね!
2009_1025AF by yoku-t.
 ▲오늘도 날씨가 좋아요! / 天気OK!
2009_1025BP by yoku-t.
 ▲숙박한 펜션. / 泊まったペンション.
2009_1025AO by yoku-t.
 ▲펜션 가까이에서 보이는 절. / 近くの寺.
2009_1025BU by yoku-t.
 ▲해안을 걷습니다~ / 今日は海沿いを歩く!
2009_1025CJ by yoku-t.
 ▲지층이 잘 압니다! / 地層.
2009_1025CU by yoku-t.
 ▲바다를 배경으로 해서…
2009_1025EM by yoku-t.
 ▲귤 구입!! / みかん購入
2009_1025EF by yoku-t.
 ▲みかんはみかん色!

(외돌개에 갔어요!)
2009_1025FX by yoku-t.
 ▲チャングムの誓いで知られるウェドルゲ(외돌개)に行きました!韓国人と中国人が多かった.
2009_1025GD by yoku-t.
 ▲수상한 사람이… / 不審者.
2009_1025GL by yoku-t.
 ▲하늘과 바다, 수평선. / 空と海,水平線.
2009_1025GV by yoku-t.
 ▲얼굴보다도 큰 잎!!!! / 顔よりでかい葉.

(경마장에도 갔습니다~!! 앗, 우리들의 회사에 경마 매니아가 있었어요…??)
2009_1025GW by yoku-t.
 ▲한국의 경마장에는, 처음으로 왔습니다!! / 競馬場も行ってきたw
2009_1025GZ by yoku-t.
 ▲달리는 말.
2009_1025HD by yoku-t.
 ▲마권. W3000→W3350! / わずか26円の利益!

제주도 / 済州島 Vol.1

10月 30, 2009   //   by rssfeeder   //   yoku-t  //  제주도 / 済州島 Vol.1 はコメントを受け付けていません


2009/10/23(금)~26(월)까지 사원여행으로 제주도에 갔습니다~! / 社員旅行で済州島!! 一番下っ端の僕も連れて行ってもらえることに!!!!
http://www.flickr.com/photos/yoku-t/tags/제주도/

10/23(금)
2009_1023AO by yoku-t.
 ▲김포공항에서 비행기를 탔어요! 시간 빠듯하게! / 金浦空港から飛行機に!危うく乗り遅れる所だった…
2009_1023AN by yoku-t.
 ▲비행기로에서 보인 풍경! / あれ?宇宙が見えr…

10/24(토)
2009_1024AH by yoku-t.
 ▲렌트카(왼쪽이 아니고 한복판의 흰 차입니다!). / レンタカー.
2009_1024AF by yoku-t.
 ▲어서오세요~!
2009_1024AK by yoku-t.
 ▲아침부터 하이킹! 일출을 보러 갔어요~^^ / 日の出を見にハイキング.
2009_1024AM by yoku-t.
 ▲좋은 조망이에요!
2009_1024AV by yoku-t.
 ▲해돋이. 구름이 많고… / 日の出.雲が…
2009_1024BR by yoku-t.
 ▲상사의 여러분. / 上司の人々.
2009_1024CP by yoku-t.
 ▲제주도라고 말하면, 이게(이름이…)! / これ名前なんだっけ?

(배를 타고 우도에 갔어요~! / 船に乗って牛島にも行ってきましたー!)
2009_1024CS by yoku-t.
 ▲(배 안에서 / 船内) Zzz…
2009_1024CW by yoku-t.
 ▲Zzzzzz……
2009_1024CX by yoku-t.
 ▲Zzzzzzzzz………
2009_1024DB by yoku-t.
 ▲웰컴 2 우도! / Welcome 2 Udo!
2009_1024DE by yoku-t.
 ▲말? / 馬?
2009_1024DF by yoku-t.
 ▲날씨가 좋아요! / 天気良好.
2009_1024DO by yoku-t.
 ▲등대. / 灯台.
2009_1024DT by yoku-t.
 ▲빛!
2009_1024DV by yoku-t.
 ▲오로지 걷습니다!
2009_1024EX by yoku-t.
 ▲바다와 하늘. / 海と空.
2009_1024FO by yoku-t.
 ▲점심은 여기서 먹었어요~ / 昼食.
2009_1024FP by yoku-t.
 ▲헤엄치고 싶어요! / 泳ぎたい!
2009_1024FY by yoku-t.
 ▲정원 매표소. / 庭園に行きました.
2009_1024GD by yoku-t.
 ▲나무가 아니라 돌. / 木ではなく石です.
2009_1024GG by yoku-t.
 ▲잉어? / 鯉?
2009_1024GM by yoku-t.
 ▲녹차박물관에서. / 緑茶博物館なんてのもありました.アイス食べていると思われる風景.
2009_1024GU by yoku-t.
 ▲녹차박물관 앞에서 집합 사진! / 緑博の前で.

イベントのお知らせ

10月 20, 2009   //   by rssfeeder   //   ETH  //  イベントのお知らせ はコメントを受け付けていません

oxoxotextile_color_500x500

Ajito で DJ

明日、10/18 日曜、夕方17:00から、

恵比寿のエンジョイハウスでDJイベントAjitoあります。
で、私eth もちゃんとDJします。良かったら来てください。
ご飯を食べながら、まったりできる感じです。

oxoxo in Design Festa

10/24,25、ゼロバイゼロ http://oxoxo.me がデザインフェスタに出展します。
東京ビッグサイトでやるので、よかったら遊びにきてください!!DJブースを作るので、音源持ってきてくれたらかけますw
詳細: http://oxoxo.me/

2009.10.24-25 oxoxo Archive Exhibition at Design Festa

10月 20, 2009   //   by rssfeeder   //   oxoxo, yoku-t  //  2009.10.24-25 oxoxo Archive Exhibition at Design Festa はコメントを受け付けていません

今週末の土日に東京ビッグサイトで開催される,国内最大級のデザインイベント”デザインフェスタ”にoxoxo(ゼロバイゼロ)が出展します.この期間中僕は済州島にいるため欠席ですが,日本に居られる皆々様,お時間がございましたら是非国際展示場へ!韓国からの客も多いですきっと!

[日本語は下記]

Our installation archives will be shown at Design Festa on Oct. 24 – 25, 2009.
The sound of “COBALT BOMB alpha Omega”, Japanese crazy OTAKU sound makers (J-Style Mash Up DJ/VJ + Programing Team) is translated to visible and physical objects by oxoxo’s installation works.

International Art Event, Design Festa vol.30
Date: 2009.10.24(Sat) – 25(Sun) 11:00 – 19:00
At: Tokyo Big Sight West hall 1, 2, 3, 4(We’re here! E-0016), Atrium & Outdoor
Art Works: Grooving Water, Airquake

Design Festa – a biannually held event that began in 1994 for artists from all over the world will see its 30th incarnation this October! There will be over 2600 Booths, Performance and Live Music areas, Restaurants Cafes and Bars. Two days filled with art, energy, excitement and discovery!


2009.10.24-25, 東京ビッグサイトで開かれるデザインフェスタにインスタレーション作品を出展します。コバルト爆弾αΩのクレイジーサウンドがoxoxoのインスタレーションに入力されます。

アートイベント デザインフェスタ vol.30
日時:2009年10月24日(土)・25日(日) 11:00 – 19:00 東京ビッグサイト
場所:東京ビッグサイト西ホール全館 (oxoxoの展示は西4ホール E-0016)
出展作品:Grooving Water, Airquake

1994年より始まり毎年2回開催、今年で29回・30回目を迎えます。会場は、ブースエリア(2,600以上)・ライブステージ・ショースペース・ミニシアタースペース・レストラン&カフェ・バーエリアなど、様々な表現とドラマで満ちあふれています。

因みに前回の様子も掲載しておきます!

 

 

http://oxoxo.me/

091024-25oxoxo Archive Exhibition at Design Festa feat.コバルト爆弾αΩ

10月 20, 2009   //   by admin   //   ksd6700  //  091024-25oxoxo Archive Exhibition at Design Festa feat.コバルト爆弾αΩ はコメントを受け付けていません

今回もやります。残念ながら殆ど関わってない。
WAVIRUSとオマンティックレコーズとINAGEをどうにかしたくて。
XREAにFTPアクセス出来ないのはなんでなんだろ。謎。

http://oxoxo.me/

2009.10.24-25
アートイベント デザインフェスタ vol.30
11:00-19:00
@東京ビッグサイト西ホール全館 (oxoxoの展示は西4ホール E-0016)
東京ビッグサイトで開かれるデザインフェスタにアーカイブ作品を出展します
デザインフェスタに訪れの際は、是非お立寄りください

ページ:123»

Archives